Nimelt võttis Jaani ja Kati lend New Yorgist Helsingisse üsna ehmatava pöörde, kirjutab Kroonika.

Finnairi lennuk tõusis küll õhku, kuid õhusõidukil ilmnes rike ning nii tehti hädamaandumine Bostonis. Et aga täis kütusepaagiga maandumine on ohtlik, tuli liigsest kütusest vabanemiseks paar tundi allpool pilvi ringi tiirutada.

Kati Toots tunnistab, et hädamaandumisel avanes lennukiaknast vaade nagu Ameerika filmis: maandujaid ootas igaks juhuks tuletõrje- ja kiirabimeeskond.

Sedalaadi abi siiski vaja ei läinud, kuid et hädamaandumisi oli samalaadsetel põhjustel toimunud teisigi, ei saanud lennufirma äralendamata lennuki reisijad ka järgmiste samasuunaliste lendudega teele saata, nagu sellistel puhkudel tavaks on.

Nii jõudsidki Tootsid pärast selliseid ootamatuid vintsutusi koju alles kaks päeva hiljem Prantsusmaa kaudu.